United Wholesale Mortgage CEO Matt Ishbia explained his company’s decision to ask mortgage brokers to stop working with Quicken Loans, its crosstown rival owned by Dan Gilbert.